vendredi 22 juillet 2016

Σεμινάριο στο Ισραήλ: Ζωή- Ελπίδα- Συνέχεια/ Seminar in Israel: Life- Hope- Continuity

Η ομάδα των Ελλήνων εκπαιδευτικών

" Μην γίνεσαι εθελοντής - μην αρνείσαι μια διαταγή", αυτός ήταν ο άγραφος κώδικας μεταξύ μας, μεταξύ των κρατουμένων του Άουσβιτς προκειμένου να παραμείνουμε ζωντανοί.

 Από τη συγκλονιστική μαρτυρία του Μωσσέ Αελιών (Moshe Ha' Elyan), στο Yad Vashem, επιζήσαντα των στρατοπέδων συγκέντρωσης, γεννημένου το 1924 στη Θεσσαλονίκη και κατοίκου του Ισραήλ μετά την απελευθέρωσή του. 


Ο Μωσέ Αελιών αφηγείται την ιστορία του



Ήταν μια καταπληκτική εμπειρία...


Να ζεις και να περιδιαβαίνεις στους δρόμους της Ιερουσαλήμ, να αντικρίζεις αυτό το αμάλγαμα των πολιτισμών και των θρησκειών, το σημείο συνάντησης της ανατολής και της δύσης, το συνδετικό κρίκο του παρελθόντος και του παρόντος.


Να περιδιαβαίνεις τους ιερούς τόπους των χριστιανών, των Εβραίων, των μουσουλμάνων και να είναι όλοι εκεί: να περπατούν, να λατρεύουν, να προσκυνούν όλοι: οι χριστιανοί ορθόδοξοι, οι χριστιανοί καθολικοί, οι Αρμένιοι, οι Εβραίοι ορθόδοξοι, οι μουσουλμάνοι.
Στα Τείχη της Ιερουσαλήμ με Εβραίους ορθόδοξους 

Στην αγορά των μπαχαρικών και των ξηρών καρπών - γυναίκα με καλυμμένο κεφάλι


Και μαζί με τη ζωντανή ιστορία, με τους ανθρώπους που κινούνται και δραστηριοποιούνται σ' αυτή την ξεχωριστή πόλη, να επισκέπτεσαι τα μνημεία, απόδειξη ότι όλοι ήταν πάντα εδώ: τείχη, ρωμαϊκά παλάτια, συναγωγές, ναοί, μουσουλμανικά τζαμιά...

Μα το σημαντικότερο αυτής της εμπειρίας, ο λόγος και ο σκοπός αυτού του ταξιδιού ήταν το Yad Vashem, το διεθνές ερευνητικό κέντρο για το Ολοκαύτωμα,  " The international school for holocaust studies".
Η είσοδος του Yad Vashem

Ήρωες - θύματα


25 εκπαιδευτικοί από την Ελλάδα, επιλεχθήκαμε, μετά από αίτησή μας, να παρακολουθήσουμε ένα εβδομαδιαίο σεμινάριο με θέμα: ¨Διδάσκοντας το ολοκαύτωμα στην εκπαίδευση".

Χάρη στο Εβραϊκό Μουσείο της Αθήνας βρεθήκαμε στη Μέση Ανατολή και στο χώρο του Yad Vashem. Κληθήκαμε να δούμε την ευρωπαϊκή ιστορία μακριά από την Ευρώπη, από τη μεριά των θυμάτων. Στην Ευρώπη μαθαίνουμε πώς πέθαναν 6 εκατομμύρια Εβραίοι, ενώ εδώ θα μαθαίναμε πώς ζούσαν και πώς ζουν. Το σημαντικό για τον Ιουδαϊσμό είναι η ζωή και η συνέχειά της.

Ένα πολύ καλά οργανωμένο σεμινάριο, με πολύ αξιόλογους εισηγητές. Τρόποι διδασκαλίας για μικρούς και μεγάλους μαθητές, εκπαιδευτικό υλικό, ιδέες για προσέγγιση των ιστορικών γεγονότων.
Συζήτηση και προβληματισμός στην αίθουσα τεχνολογίας

Με το συντονιστή του σεμιναρίου Yiftach  Ashkenazy

Εκτός από τις πολλές ώρες διδασκαλίας, μέρος του σεμιναρίου ήταν και οι ξεναγήσεις στους χώρους του Yad Vashem: στο επιβλητικό και γεμάτο συμβολισμούς μουσείο, στο μνημείο για όλα τα θύματα των στρατοπέδων συγκέντρωσης, στο μνημείο για τα 1,5 εκατομμύριο παιδιά- θύματα του πολέμου, στο μονοπάτι των " Δικαίων των Εθνών", κλπ
αίθουσα μνήμης θυμάτων στρατοπέδων συγκέντρωσης
Μνημείο για τα παιδιά θύματα


















Βέβαια δεν έλειψαν και οι επισκέψεις αναψυχής, όπως αυτή στην έρημο και στη νεκρά θάλασσα, όπου βιώσαμε την άνωση του νερού στο χαμηλότερο σημείο του κόσμου!


Ένα μεγάλο ευχαριστώ στο Yad Vashem,
 Ένα μεγάλο ευχαριστώ στο Εβραϊκό Μουσείο της Ελλάδας

  
Μασάντα - έρημος Ιουδαίας - στο βάθος η νεκρά θάλασσα
Το χαμηλότερο σημείο του κόσμου, περίπου -400μ.



 It was an amazing experience. Living and walking in the  multicultural city of Jerusalem, through the past and the present!

 But the most important was the reason and the goal of this travel: Yad Vashem, The International School for Holocaust Studies.

25 educators from Greece were there for a seminar " Teaching the Holocaust in the school." 
 We were shown the european history far away from Europe, through the eyes of the victims. In Europe we learn how 6 millions of Jews died, here we will learn how they lived back then and how they are living now. The most important thing for the Judaisme  is life and its continuation.

 A  very well organized seminar, with remarkable teachers. We have enriched ourselves with educational methods, material and ideas on how to teach the historical events in the middle and high school.

Besides the teaching hours, we were also guided in Yad Vashem, in the imposing museum, with many symbolisms, the memorial for the victims in the concentration camps, the memorial for the 1,5 million children, the path of the Righteous etc..

We had fun too. We visited the desert and the dead Sea, the lowest point in the world!

Thank you Yad Vashem, Thank you Jewish Museum of Greece.