mercredi 23 décembre 2015

Παρουσίαση γαλλικών πόλεων Présentation des villes françaises

Στις αρχές Δεκεμβρίου υποδεχτήκαμε στο Γυμνάσιο και στο Λύκειο Παραμυθιάς δύο Γάλλους εθελοντές από τη νότια Γαλλία. Έκαναν μια όμορφη παρουσίαση των αντιπροσωπευτικότερων σημείων των πόλεών τους της Μασσαλίας και της Μαντόν. 'Ήταν  μια καλή ευκαιρία να ακούσουν οι μαθητές των γαλλικών νέους να μιλούν τη μητρική τους γλώσσα και ένα κίνητρο για να συνεχίσουν να τη μαθαίνουν!!!

H Johanna και o Thibaut ήρθαν για τρεις μήνες στα Γιάννενα για να προσφέρουν εθελοντική εργασία σε διάφορους φορείς της πόλης μέσω του Κέντρου Νέων Ηπείρου.

Το Κέντρο Νέων Ηπείρου δεν είναι άγνωστο στην Παραμυθιά. Με τη δράση του "Let's do it" την περασμένη Άνοιξη ευαισθητοποίησε  τους μαθητές για το περιβάλλον και τους ενεργοποίησε στο να ομορφύνουν ζωγραφίζοντας τους τοίχους στην είσοδο του σχολείου.
Ευχαριστούμε τη  Johanna Tarovy και τον Thibaut Nikolaus που δέχτηκαν να αφιερώσουν ένα πρωινό στην Παραμυθιά μαζί μας.



Le collège et le lycée de Paramythia ont accuelli debut décembre deux volontaires du Sud de France. Ils ont presenté leurs villes: Marseille et Menton. C'était une bonne occasion pour mes éleves d' écouter des jeunes parlant leur langue maternelle et de garder la motivation de l'apprentissage du francais.

Il y a trois mois Thibaut et Johanna sont venus à Ioannina pour faire du volontariat aux agences administratifs et municipaux d' Epire. C'est un projet du "Youth Center of Epirus".

"Youth Center of Epirus" est connu à Paramythia depuis le printemps 2015 grâce à son action " Let's do it" qui a sensibilisé les élèves à la protection de l'environnement. Les élèves ont peint les murs de l'école et ont rendu son entrée plus attractive.

Nous remercions Johanna Tarovy et Thibaut Nikolaus   qui sont venus à Paramythia et ont partagé ces moments avec nous.